Dit kan moeilik wees om Franse byvoeglike naamwoorde te vind wat 'n persoon beskryf - veral as jy woorde wil vermy wat oorgebruik of afgesaag is. Byvoeglike naamwoorde in die algemeen kan ook 'n probleem vir Franse taalleerders inhou omdat hulle in geslag en getal moet ooreenstem met die selfstandige naamwoord wat hulle beskryf. Die goeie nuus is dat baie byvoeglike naamwoorde verwante is - jy kan dikwels die betekenis raai omdat die woord soortgelyk is in Engels.
Franse byvoeglike naamwoorde wat fisiese voorkoms beskryf
Byvoeglike naamwoorde wat gebruik word om fisiese voorkoms te beskryf, is oor die algemeen die mees algemene tipe byvoeglike naamwoorde.
- aantreklik - attrayant(e) - ah-tray-ahn/ah-tray-ahnt
- bald - chauve - shov Let op die 'o' is lank' soos in show
- beautiful - beau/belle - boe/bell
- groot - groot(e) - grahn/grahnd
- bloedig - sanglant(e) - song-glahn/song-glahnt
- blond - blond(e) - blohn/blohnd
- bony - osseux/osseuse - oh-suh/oh-suz
- brunette - donkerkop - broo-net
- mollig - pôtelé(e) - poe - tuh-lay - Let op die 'o' is lank soos in show
- curly - bouclé(e) - boo-klay
- oulik/mooi - jolie - jho-lee - Let daarop dat die 'j' sag is en soortgelyk aan die 'su'-kombinasie in maat klink; die 'o' is lank soos in show
- vet - gros(se) - grhah/grahss
- lang - grand(e) - grahn/grahnd
- kort - petit(e), hof(e) (haar) - puhtee/puteet, coohr/coohrt
- slank - maalvleis - mahns
- lelik - gelê(e) - lê/gelei
Franse byvoeglike naamwoorde wat 'n persoon se persoonlikheid beskryf
Gaan verder as die normale 'mooi' of 'mee' en probeer regtig iemand in diepte beskryf met hierdie lys byvoeglike naamwoorde. Pasop vir valse verwante, maar let ook op daardie woorde wat soortgelyk aan hul Engelse eweknieë lyk. Deur dit te doen, sal dit jou help om hulle makliker te memoriseer.
- akademies - intellectuel(le) - ahn-tuh-lec-twel
- aktief - aktief/aktief - ahk teef/ahk-teev
- liefdevolle - affectueux/affectueuse ah-fec-too-uh/ah-fec-too-uhz
- aggressief - aggressief/aggressief - ah gress eef/ah-gress-eeve
- aangenaam - aangenaam - ah-grys-ah-bluh
- afsydig - distant(e) - dee stahn/dee-stahnt
- vriendelik - amical(e) - ah-mee-cal
- toeganklik - aanpasbaar - ah-bohr-dah-bluh
- bad - méchant(e) - may-shan/may-shant
- bitter -amer/amère - ah-mehr/ah-mair
- stomp - bruusk - borsel
- baasspelerig - outoriteit - oh-tohr-ee-tair
- brave - courageux/courageuse - coor-ah-geuh/coor-ah-geuz Let daarop dat die 'g' sag is soos die tweede 'g' in garage.
- candid - franc/franche - frahn/franc
- sorgvry - insouciant(e) - ehn-soo-see-ahn/ehn-soo-see-ahnt
- careless - négligent(e) - nay-glee-gohn/nay-glee-gohnt Let op die tweede 'g' is sag soos die tweede 'g' in garage.
- chatty - bavard(e) - bah-vahr/bah vahrd
- cocky- trop sûr de soi - tro-soor-duh-swah - Let daarop dat die 'o' in 'trop' lank is soos die 'o' in show.
- competent or capable - compétant(e) - cohm-pay-tahn/cohm-pay-tahnt Let daarop dat die 'o' lank is soos in 'show' en die 'a' klink soos die 'a' in 'vader.'
- conceited - vaniteux/vaniteuse - vahn-ee-tuh/vahn-ee-tuhz
- veraglik - méprisable - may - pree-sah-bluh
- dom - bête - bet
- modieus - à la mode - ah-lah-mohd
- snaaks - drôle - drol - Let daarop dat die 'o' lank is soos in 'show'.
- vrygewig - généreux/généreuse - gay-nay-ruh/gay-nay-ruhz Let daarop dat die 'g' sag is soos die tweede 'g' in 'garage'.
- sag - doux/douce - goo/doos
- onbeleefd - impoli(e) - ahm-poe-lee
- liefdevol - affectueux/affecteuse - ah-fect-uh/ah-fect-uhz
- mean - méchant(e) - may-shahnt
- merciful - miséricordieux/miséricordieuse - mee-sair-ee-cohr-dee-uh/mee-sair-ee-cohr-dee-uhz
- mooi - simpatiek - sam-pah-teek
- aanstootlik - odieux/odieuse - oh-dee-uh/oh-dee-uhz
- obstinate - obstiné(e) - ohb-stee-nay - Let daarop dat die 'o' lank is soos in 'show'.
- kleinig - mesquin(e) - mes-kehn/mes-keen
- stil - tranquille - trohn-kee-yuh
- sensitief - verstandig - sohn-sien-bluh
- sportief - sportief/sportief - spohr-teef/spohr-teev
- stodgy - lourd(e) - loor/loord
- strong - fort(e) - fohr/fort
Franse byvoeglike naamwoorde wat 'n persoon se toestand of optrede beskryf
Of jy nou belaglik of kleinlik is - hierdie byvoeglike naamwoorde fokus op beskrywende woorde wat jou of jou vriende in 'n gegewe situasie kan pas (teenoor 'n algemene persoonlikheidseienskap). Moet egter nie dat dit jou flous nie, aangesien byvoeglike naamwoorde oor die algemeen van Engels na Frans ooreenstem.
- absurd - absurd(e) - ahb-soor/ahb-soord
- abusive - grossier/grossière - grohs-see-ay/grohs-see-air Let daarop dat die 'o' lank is soos in 'show'.
- waarskuwing - waarskuwing(e) - ah-lehr/ah-lehrt
- ambiguous - ambiguë/ambiguë - ahm-bee-goo
- amenable - obligeant(e) - oh-blee-ghay-ahn/oh-blee-ghay-ahnt Let daarop dat die 'g' sag is soos die tweede 'g' in garage.
- amorous - amoureux/amoureuse - ah-moo-ruh/ah-moo-ruhz
- kwaai - fâché(e) of en colère -fah-shay of ohn-coh-lair
- anoniem - anoniem - ah-nee-neem
- angstig - angstig/angswekkend - ahn-ksee-uh/ahn-ksee-uhz
- besorgd - onseker/inquiète - ahn-kee-ay/ahn-kee-et
- beskikbaar - beskikbaar - dee-spohn-ee-bluh
- awkward - maladroit(e) - mah-lah-dwah/mah-la-dwaht
- tweetalig - bilingue - bee-lahng Let daarop dat die 'a' soos die 'a' in 'vader' klink.
- besig - beset(e) - oh-coo-pay
- compassionate - compatissant(e) - cohm-pah-tee-sahn/cohm-pah-tee-sahnt
- inhoud - satisfait(e) - sah-tees-fay/sah-tees-fet
- corny - éculé(e) - ay-coo-lay
- korrup - corrompu(e) - coohr-rohm-poo
- devious - retors - ruh-tohr
- envious - envieux/envieuse - ohn-vee-uh/ohn-vee-uhz
- evil - malfaisant(e) - mahl-feh-sahn/mahl-feh-sahnt
- frail - frêle - frell
- furious - furieux/furieuse - foor-ee-uh/foor-ee-uhz
- happy - heureux/heureuse - uh-ruh/uh-ruhz
- gesond - sain(e) - sehn Let daarop dat dit die uitspraak vir saine is. Om sy manlike eweknie 'sain' uit te spreek - maak dieselfde klank, maar moenie die 'n' artikuleer nie.
- honger - affamé(e) - ah-fah-may
- beslissend - indécis(e) - ehn-dag-sien/ehn-dag-sien
- insane - fou/folle - foo/fohll
- lonely - solitaire - soh-lee-taire
- miserable - malheureux/malheureuse - mah-luh-ruh/mah-luh-ruhz
- senuweeagtig - senuweeagtig/senuweeagtig - nehr-vuh/nehr-vuhz
- peinsend - songeur/songgeuse - sohn-guhr/sohn-guhz Let op die 'g' is sag soos die tweede 'g' in 'garage'.
- redelik - redelik - reh-sohn-nah-bluh
- rusteloos - agité(e) - ah-gee-tay Let daarop dat die 'g' sag is soos die tweede 'g' in motorhuis.
- skaamteloos - éhonté(e) - ay-ohn-tay
Meer oor Franse byvoeglike naamwoorde
Leer byvoeglike naamwoorde moet saamgaan met die aanleer van ander punte van grammatika en sinstruktuur in die Franse taal.
