Bollywood het nie net soveel invloed wêreldwyd soos Hollywood nie, maar die invloed daarvan neem toe. Hoe meer mense hulle wend tot Bollywood se ligter, meer melodramatiese storielyne, hoe meer poog die Indiese rolprentbedryf om dit aantreklik te maak vir 'n universele gehoor. As jy weet waar om te kyk, kan jy byna elke nuwe rolprent vind wat uit Bollywood kom met Engelse onderskrifte wat óf aanlyn óf in 'n DVD stroom.
Aanlynflieks
Aanlyn fliekwebwerwe laat jou toe om jou gunsteling Bolly-flieks direk op jou slimtoestelle of TV te stroom, of jy kan dit aflaai vir latere gebruik.
SpuuL
SpuuL is 'n aanlynstroom- en fliekaflaaidiens wat honderde Hindi-, Bollywood- en Indiese titels gratis of met 'n betaalde intekening bied.’n Premium-rekening laat jou toe om al jou flieks advertensievry te kyk, en die meeste het Engelse onderskrifte. Die premium-intekening begin by $4,99 per maand, en dit gee jou toegang tot al die premium-inhoud. As jy van gratis flieks hou, het SpuuL jou gedek met dosyne ondertitelflieks wat gratis beskikbaar is. Jy kan ook kies om flieks te huur. Nie net kan jy klassieke musiek vind nie, maar huidige titels soos Raees, OK JAANU, Coffee with D, Dear Zindagi, Sultan en Airlift is beskikbaar.
Amazon Video
Op die Heera-kanaal op Amazon Video kan jy honderde video's vind met geslote onderskrifte met Engelse onderskrifte. Hierdie Bollywood-gunstelinge dek die spektrum van genres van romanse tot gruwel. Amazon bied 'n gratis proeftydperk vir die kanaal, maar na die intekening sal dit jou sowat $4 kos.99 per maand. U kan ook verskeie wonderlike titels deur hul Prime Video vind. Dit sluit in Badrinath Ki Dulhania, Hindi Medium, Raabta, Ae Dil Hai Mushkil, en vele meer.
Eros Now
Eros Now is nog 'n intekeningwebwerf wat onbeperkte Bollywood-titels vir $7,99 per maand bied. Jy kan nie net Bollywood-gunstelinge nou kyk nie, maar jy kan dit op al jou toestelle aflaai om later te kyk. Hierdie webwerf bied van die nuutste titels wat beskikbaar is met onderskrifte vir Engelse kykers, sowel as klassieke gunstelinge. Jou intekening is ook nie beperk tot Bollywood-flieks nie; jy kan TV-programme, musiek en Eros-oorspronklike stukke vind wat jou lus kan prikkel.
Netflix
Wanneer hulle sê Netflix het ietsie vir almal, bedoel hulle dit. Hierdie aanlyn stroom- en aflaai-werf kos so min as $7,99 per maand om op een toestel te stroom, maar dit kan aan al jou Bollywood-kykbehoeftes voldoen. Hulle het 'n groot verskeidenheid nuwer rolprente, soos Force 2, en klassieke titels soos Maine Pyar Kiya wat jy kan sien. Jy kan nie net jou gunsteling flieks met Engelse onderskrifte soek nie, maar jy kan ook vir jou gunsteling akteurs soek.
Koop flieks
Is jy 'n DVD-fan en wil jy graag jou versameling opstoot? Alhoewel DVD's dalk 'n bietjie moeiliker is om te vind, is dit moontlik om nuwe, groot begroting films soos Bride and Prejudice en 3 Idiots met Engelse onderskrifte te kyk. Aanlyn Indiese werwe het 'n groter keuse van films, maar hulle is ook baie duurder en jy moet seker wees dat hulle in jou DVD-streek sal speel.
Die volgende is 'n paar moderne Bollywood-vrystellings wat jy met Engelse onderskrifte kan koop:
- I, Me, aur, Main - Hierdie is 'n romantiese komedie waar 'n musiekvervaardiger, Ishaan, sy verhoudings met vroue ondersoek.
- Race 2 - Hierdie misdaadverhaal volg die lot van Ranvir terwyl hy werk om die dood van sy minnaar te wreek.
- Spesiaal 26 - In hierdie Bollywood-misdaaddrama sal jy sien hoeveel moeite mans sal doen om 'n ryk sakeman te beroof.
- Tafel No. 21 - Hierdie riller volg 'n paartjie op 'n droomvakansie wat minder van 'n droom en meer oor oorlewing blyk te wees.
- Debangg 2 - Hierdie komedie-aksiefilm bring Chulbul Pandey en 'n nuwe avontuur terug terwyl hy 'n politikus se broer doodmaak.
Sommige klassieke Bollywood-films uit die 50's, 60's en 70's is herbemeester met onderskrifte. Dit sluit die volgende rolprente in, wat almal Time Magazine noem as van die beste Bollywood-films wat nog ooit gemaak is.
- Awara (1951) - Hierdie musiekdrama volg die pad van Raju terwyl hy deur die lewe probeer maneuver nadat hy deur sy pa uitgegooi is.
- Guide (1965) - In hierdie pragtige romanse kyk jy na die liefdesverhaal van 'n toergids en 'n getroude vrou terwyl hy haar help om haar passie vir dans te ontdek.
- Ankur (1974) - In hierdie liefdesverhaal volg jy arme Laxmi en die verbode liefde met ryk Surya nadat haar man haar verlaat het om vir haarself te sorg.
- Pyaasa (1957) - Hierdie Bollywood-romanse volg Vijay terwyl sy probeer om die troebel waters van liefde en erkenning te navigeer.
Kry jou springmielies uit
Nou weet jy waar om Bollywood-films met Engelse onderskrifte te vind en te kyk, al wat jy hoef te doen is om gemaklik te raak, jou springmielies uit te haal en hierdie wonderlike flieks te begin kyk. Daar is tienduisende ongelooflike films wat deur die Indiese rolprentbedryf vervaardig word, so as jy vind dat jy regtig van hierdie flieks hou, is daar baie van hulle om van te kies.
